海南省律師協(xié)會

瓊律協(xié)[2018]32號

海南省律師協(xié)會

關(guān)于2018-2019年度申請律師執(zhí)業(yè)

實習人員集中培訓和實習考核的通知

各律師事務所：
   根據(jù)《中華人民共和國律師法》、中華全國律師協(xié)會《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習管理規(guī)則》和海南省律師協(xié)會《海南省申請律師執(zhí)業(yè)實習人員管理辦法（試行）》、《海南省申請律師執(zhí)業(yè)實習人員實習考核規(guī)程》的規(guī)定，為做好2018-2019年度申請律師執(zhí)業(yè)實習人員（以下簡稱實習人員）集中培訓和實習考核的組織管理工作,省律師協(xié)會決定分別于2018年6月25日至30日和2019年4月中上旬兩個階段組織全省申請律師執(zhí)業(yè)實習人員集中培訓和實習考核，現(xiàn)將集中培訓和實習考核的相關(guān)事項通知如下：
   一、培訓對象
已領(lǐng)取2018-2019年度《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》的實習人員及上一年度重新實習人員（名單詳見附件1）。

   二、集中培訓、實習考核時間

   （一）集中培訓時間

   1、第一階段集中培訓時間：2018年6月25日至30日；

   2、第二階段集中培訓時間：2019年4月中上旬開始。

   （二）面試考核時間

     2019年4月下旬（為期1天）

   （三）組織觀摩“海南律師主題演講比賽”

（時間和地點另行通知）

（四）海南省2018-2019年度申請律師執(zhí)業(yè)實習人員辯

論賽

（第二階段集中培訓期間舉辦，辯論賽方案另行印發(fā)，時間另行通知）。

三、上課時間與地點

（一）上課時間

1、上課時間：上午9:00－11:30，下午15:00－17:30；

2、簽到時間：上午8:30-9:00，下午14:30-15:00。

（上午、下午上課或活動均按指紋簽到）。

（二）培訓地點

海南政法職業(yè)學院實訓樓一樓報告廳（地址：?？谑行麓笾薮蟮?/span>280號）。

四、集中培訓內(nèi)容

第一階段集中培訓主要內(nèi)容包括：律師行業(yè)管理和行政管理的規(guī)定，實習人員實習管理和面試考核的規(guī)定，律師職業(yè)道德、執(zhí)業(yè)規(guī)范、執(zhí)業(yè)紀律和懲戒以及律師執(zhí)業(yè)風險等課程。

第二階段集中培訓主要內(nèi)容包括：公司法、合同法、房地產(chǎn)、民事訴訟法、刑事訴訟、行政訴訟、金融證券、仲裁、非訴業(yè)務、法律顧問等方面的綜合業(yè)務知識和技能。

培訓形式為面授、專題討論、課題研究、辯論賽等形式。

五、實習綜合考核
根據(jù)《海南省申請律師執(zhí)業(yè)實習人員實習考核規(guī)程》的規(guī)定，省律師協(xié)會在實習人員實習期滿和集中培訓結(jié)束后進行綜合考核。實習綜合考核內(nèi)容分為政治素質(zhì)、道德品行、執(zhí)業(yè)素養(yǎng)和實習表現(xiàn)四個方面。其中實習表現(xiàn)又包含：考勤、筆試、工作日記、辦案報告、旁聽心得、論文及實習總結(jié)等內(nèi)容。實習綜合考核將對實習人員上述四個方面進行綜合評定。

在實習各階段以及面試考核前后發(fā)現(xiàn)實習人員還在違法兼職的，注銷其實習資格，實習無效，并在二年內(nèi)（情節(jié)嚴重的在五年內(nèi)）不得申請執(zhí)業(yè)實習登記，并書面通報其所在單位，對接收其實習的律師事務所將予以書面通報批評。

（一）筆試。主要從實習培訓教材《律師職業(yè)道德與執(zhí)業(yè)基本規(guī)范》、《律師執(zhí)業(yè)基本素養(yǎng)》范圍出題進行筆試，此外，考試內(nèi)容還包括《律師法》、《律師事務所管理辦法》、《律師執(zhí)業(yè)行為管理辦法》、《律師和律師事務所違法行為處罰辦法》、《律師協(xié)會會員違規(guī)行為處分規(guī)則（試行）》、《律師行為規(guī)范》、《律師業(yè)務推廣行為規(guī)則》等內(nèi)容。成績分為合格和不合格：0-59分為不合格，60-100分為合格?？荚嚥缓细?，或因各種事由不能參加考試的，不予補考。

（二）集中培訓考勤。集中培訓期間的考勤，由協(xié)會秘書處負責登記匯總?？记诜譃楹细窈筒缓细瘛Ｈ鼻?/span>1天（含1天）以上，或請假3天（含3天）以上，或缺課和請假共計3天（含3天）以上的為不合格，但身體有特別嚴重疾病和家庭變故等特別特殊原因的除外（須經(jīng)會長辦公會決定）。缺課或請假在上述天數(shù)以下的，將在考核時予以扣減考勤分值。遲到或早退30分鐘以上的，視為缺課。實習人員在集中培訓期間應該全身心參加學習培訓，不得以“辦案、出庭、出差”作為請假事由，申請兼職執(zhí)業(yè)的實習人員不得以本單位教學工作忙校方不準請假作為請假事由。

（三）審核。即由考核委員會對實習人員的工作日記、辦案報告、旁聽心得、實習總結(jié)、論文和《實習鑒定書》等實習材料的數(shù)量、質(zhì)量以及真實、誠實、態(tài)度等情況進行審核、評判。符合數(shù)量和質(zhì)量及格式等要求的為合格。

（四）面試。由省律師協(xié)會成立的有省司法廳律師公證工作指導處、省司法廳行政審批辦公室相關(guān)人員參加的考核委員會，對實習人員進行面試考核。面試考核的內(nèi)容包括：1.基本的法理、法律原則及知識；2.律師業(yè)務知識和技能；3.實習人員工作日記、辦案報告、旁聽心得中涉及到的案件的相關(guān)法律問題；4.實習總結(jié)中涉及到的相關(guān)問題和體會；5.論文中涉及到的法律（法理）問題；6.實習人員在實習期間的工作態(tài)度、誠實守信、執(zhí)業(yè)能力、職業(yè)操守、政治思想品德、社會責任以及實習期間考勤情況等方面的問題。面試將全程錄音。

六、實習任務及要求

實習人員在實習期間應完成以下實習任務，且須由本人在指導律師的指導下親自完成。實習人員不得以律師名義辦理法律事務，不得獨立辦理案件，包括出庭、調(diào)解、仲裁等活動。

   （一）實習期間的工作日記。實習人員在實習期間工作日的工作須撰寫工作日記。工作日記應記載：1.參加協(xié)會舉辦的新法律、法規(guī)培訓情況；2.參加律師事務所召開的重大、疑難案件的討論、業(yè)務學習等情況；3.接待當事人、與當事人洽談案情的情況；4.參加（觀摩）庭審活動或和指導律師一起會見犯罪嫌疑人等訴訟活動情況；5.代寫法律文書、解答法律咨詢等情況；6.協(xié)助或參與調(diào)查取證等非訴訟活動情況；7.其他與律師業(yè)務相關(guān)的情況。工作日記從領(lǐng)取《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》次日起記錄，內(nèi)容要完整、翔實。

   （二）不少于9篇的辦案報告。辦案報告應盡量函括民事、刑事、行政、仲裁、非訴訟案件。辦案報告內(nèi)容應包括案件基本信息、案件焦點（包括事實和法律兩個方面）、辦案經(jīng)過、案件小結(jié)、指導律師評語（須手寫并簽名）等。其中，案件基本信息應有案由、案號、辦案律師、委托人、審級、開庭時間、審理機關(guān)、裁判結(jié)果等內(nèi)容。每篇不少于2000字。辦案報告不符合內(nèi)容及格式要求（包括沒有指導律師評語及簽名）的不計入辦案報告的篇數(shù)。

   （三）不少于6篇的旁聽心得。旁聽心得應函括民事、刑事、行政案件。旁聽心得內(nèi)容應包括案件基本信息、案情簡介、案件焦點（包括事實和法律兩個方面）、旁聽（審理）經(jīng)過、心得體會等。其中，案件基本信息應有案由、審級、旁聽時間、審理機關(guān)、涉案當事人等內(nèi)容。每篇不少于1500字，旁聽心得不符合內(nèi)容及格式要求的不計入旁聽心得的篇數(shù)。旁聽心得必須由本人到法庭現(xiàn)場旁聽，而且應是其他律師辦理（非本人參與辦理）的案件，網(wǎng)上觀看的庭審案件不得作為旁聽心得的內(nèi)容。

   （四）實習總結(jié)。實習總結(jié)由實習人員結(jié)合一年來的實習實踐獨立撰寫，表述自己實習的經(jīng)歷、體會和收獲，以及對黨的領(lǐng)導、民主法治、律師職業(yè)性質(zhì)的認識和理解，不少于3000字，符合總結(jié)的內(nèi)容和格式要求。

   （五）論文。論文題目自選，但必須是與實習活動相關(guān)的內(nèi)容，并且是實習人員獨立完成的、原創(chuàng)論文，字數(shù)不少于3000字，符合論文格式的要求。申請律師執(zhí)業(yè)實習之前已完成或部分完成的論文，不視為實習期間完成的論文，必須是實習期間撰寫的論文。

（六）集中培訓。集中培訓課程是實習的一項主要內(nèi)容，實習人員必須參加，并且完成集中培訓的相關(guān)課程，不參加集中培訓達到一定天數(shù)的（包括曠課和請假），視為沒有完成實習任務，予以延長實習期等處理。

（七）其它。完成省律師協(xié)會和所在律師事務所安排的其他工作或活動。此項工作也是實習內(nèi)容的一部分。

七、考核不合格，延長實習期的情形。

考核將采取實習材料審核、考勤、筆試、面試答辯、綜合評議等方式進行，考核結(jié)果分為合格與不合格。對不合格的，將視情形分別作出延長實習期三個月、六個月、十二個月，以及重新實習的決定。

（一）有下列情形之一的，延長3個月實習期：

1、曠課1天（含1天）以上3天（不含3天）以下，或請假3天（含3天）以上6天（不含6天）以下的；

2、辦案報告少寫2篇（含2篇）以下的；

3、旁聽心得少寫2篇（含2篇）以下的；

4、實習日記不符合記載要求達5%（含5%）以上20%（含20%）以下的；

5、面試答辯不合格率達20%（含20%）以上40%（含40%）以下的。

（二）有下列情形之一的，延長6個月實習期：

1、存在不誠信情形（包括實習日記由他人代寫，辦案報告、旁聽心得由他人代寫或編造，實習總結(jié)和論文由他人代寫或抄襲30%（含30%）以上50%（含50%）以下）的。

2、筆試不合格的；

3、面試答辯不合格率達41%（含41%）以上60%（含60%）以下的；

4、經(jīng)批準未參加面試的；

5、辦案報告少寫3篇（含3篇）以上5篇（含5篇）以下的；

6 、旁聽心得少寫3篇（含3篇）以上4篇（含4篇）以下的；

7、辦案報告和旁聽心得累計少寫3篇（含3篇）以上5篇（含5篇）以下的；

8、實習日記不符合記載要求達21%（含21%）以上40%（含40%）的以下的；

9、曠課3天（含3天）以上6天（不含6天）以下，或請假6天（含6天）以上9天（不含9天）以下的；

10、實習期間獨立辦案，或提供有償法律服務的；

11、其他違反實習管理規(guī)定的情形。

（三）有下列情形之一的，延長12個月實習期：

1、存在嚴重不誠信情形（包括實習日記由他人代寫達30%（含30%）以上的，辦案報告、旁聽心得由他人代寫或編造分別達到3篇、2篇的，實習總結(jié)、論文由他人代寫或抄襲達51%（含51%）以上的；考試、面試作弊）的。

2、筆試和面試答辯均不合格的；

3、辦案報告少寫6篇（含6篇）以上的；

4、旁聽心得少寫5篇（含5篇）以上的；

5、辦案報告和旁聽心得累計少寫6篇（含6篇）以上的；

6、實習日記不符合記載要求達41%（含41%）以上的；

7 、曠課6天（含6天）以上或請假9天（含9天）以上的；

8、因特殊原因申請不參加筆試且經(jīng)批準的；

9、面試不合格率達61%及以上的；

10、面試考核前不提交實習材料的。

八、有下列情形之一的，須重新辦理申請實習登記：

1、筆試、考勤、面試答辯均不合格，且工作日記、辦案報告、旁聽心得、實習總結(jié)、論文中有2項（含2項）以上不合格的（不符合數(shù)量、質(zhì)量、格式要求）；

2、未經(jīng)批準不參加集中培訓或筆試或面試的；

3、未經(jīng)批準自行中斷實習的；

4、經(jīng)延期考核仍不合格的。

（五）實習考核合格的由海南省律師協(xié)會頒發(fā)《海南省申請律師執(zhí)業(yè)人員集中培訓結(jié)業(yè)證書》，并在《海南省申請執(zhí)業(yè)人員考核登記表》上簽署“實習考核合格”的意見。

九、延長實習期間的實習內(nèi)容及其要求。延期實習期滿，由考核委員會對實習人員的實習材料予以審核，并進行面試考核，經(jīng)延期考核不合格的，須重新申請實習登記。

（一）延期3個月的應完成的實習任務：

   1 、延期期間的工作日記；

   2 、延期期間應完成2篇辦案報告，2篇旁聽心得（類型不限）；

   （二）延期6個月的應完成的實習任務：

   1、 延期期間的工作日記；

2、 延期期間應完成4篇辦案報告，3篇旁聽心得（類型不限）；

3、延期期間的實習總結(jié)。

  (三)延期12個月的應完成的實習任務：

   1、延期期間的工作日記；

2、延期期間應完成9篇辦案報告，6篇旁聽心得（類型不限）；

3、延期期間的實習總結(jié)。

十、根據(jù)全國律師協(xié)會《申請律師執(zhí)業(yè)實習人員管理規(guī)則》第三十七條規(guī)定，具有下列情形之一的，將取消實習資格，實習無效，并在兩年內(nèi)不受理其實習申請登記，情節(jié)嚴重的，在五年內(nèi)不受理其實習申請登記。

（一）實習登記之日起10天（含10天）后還在其他各類單位（機構(gòu)）違規(guī)兼職的（符合申請兼職律師執(zhí)業(yè)的除外）；

（二）偽造（或提供不真實）申請實習登記材料，騙取實習登記的（包括虛造或編造簡歷、不實的無業(yè)證明、無犯罪證明、課程表、離職辭職證明、解除勞動合同證明等）；

（三）在實習期間，實習材料（包括實習日記、辦案報告、旁聽心得、論文、實習總結(jié)等）嚴重造假的。

十一、根據(jù)全國律師協(xié)會《申請律師執(zhí)業(yè)實習人員管理規(guī)則》第三十六條規(guī)定，有下列情形之一的，將對律師事務所予以通報批評，并在二年內(nèi)不得接收實習人員。

（一）為實習人員出具不實、虛假的《實習鑒定書》、考評意見或其他有關(guān)證明材料；

（二）不履行或懈怠履行實習指導、管理職責的；

（三）指使或放任實習人員違反實習紀律或從事其他違法違規(guī)行為的；

（四）無正當理由拒絕為實習人員出具《實習鑒定書》、考評意見或其他有關(guān)證明材料的；

指導律師有上述規(guī)定情形的，律師協(xié)會提請省司法廳撤銷該律師的指導律師資格。

十二、實習人員在實習期間不再具備實習登記條件的，將予以注銷其實習資格，已進行的實習無效，已通過考核合格的結(jié)果無效。

十三、幾點要求

（一）各律師事務所對實習人員集中培訓工作應予以高度重視，支持本所實習人員參加集中培訓，敦促指導律師認真指導實習人員各項實習業(yè)務。在集中培訓期間，不得安排實習人員辦案、出差等相關(guān)工作，確保實習人員脫產(chǎn)安心參加集中培訓，保證培訓質(zhì)量。指導律師不指導、不負責任、不寫評語、不簽名等不履行指導律師職責的，律師協(xié)會將提請省司法廳撤銷其指導律師資格。

（二）實習人員務必嚴格遵守考勤制度。集中培訓期間，將采取指紋打卡和固定座位（設座位牌）等形式確保實習人員按時參加培訓。除非疾病和突發(fā)事件不得請假。請假必須以書面形式提出，提供病歷等相關(guān)證據(jù)，并有律所主任確認意見，經(jīng)秘書處批準。不得先斬后奏，否則將以缺課處理。編造病假等請假事由的將予以實名通報批評。

（三）實習人員應按實習培訓的相關(guān)要求，特別是要按工作日記、辦案報告、旁聽心得、實習總結(jié)、論文的質(zhì)量、數(shù)量以及格式要求來撰寫，并且必須由本人親自完成，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)由他人代寫、抄襲、編造等，將以不誠信論處，并予以相應的處理。同時，要按照培訓班的作息要求、課程設置要求，認真聽課，做好筆記，完成各項學習和其他任務，積極參加培訓。

（四）集中培訓的課程以及考試是實習人員申請律師執(zhí)業(yè)實習期間的實習內(nèi)容，因此，實習人員務必參加，并認真完成。同時，實習人員務必熟知集中培訓、考試、面試考核等相關(guān)要求，嚴格遵守培訓班紀律，服從班主任的管理和安排，順利完成培訓任務。

聯(lián)系人:孟凡華電話：66161298傳真：66161299

附件：

附件1：2018-2019年度海南省申請律師執(zhí)業(yè)實習人員花名冊.xlsx

附件2：2018-2019申請律師執(zhí)業(yè)實習人員第一階段課程表.xls

附件3：2018-2019年度海南省申請律師執(zhí)業(yè)實習人員考核登記表.xls

海南省律師協(xié)會

2018年6月22日

省廳律公處行政審批辦公室協(xié)會領(lǐng)導理事

實習考核委員會委員各市縣司法局?？诠ぷ髡?/span>

三亞工作站

海南省律師協(xié)會秘書處               2018年6月22日印發(fā)

（共印發(fā)150份）